See marocchino on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "marocchino"
},
"expansion": "Italian marocchino",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian marocchino, ellipsis of caffè marocchino, from its colour, as marocchino was a type of light brown leather (see Morocco leather) used in the 1930s to make hair bands.",
"forms": [
{
"form": "marocchinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "marocchino (countable and uncountable, plural marocchinos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Coffee",
"orig": "en:Coffee",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 5 2 5 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 4 2 4 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Alon Y. Halevy, The Infinite Emotions of Coffee, Macchiatone Communications, LLC, →ISBN, page 58:",
"text": "If you stray from the Venice-Verona region, the chances that people will recognize the concept of a macchiatone greatly diminish. In Milano, a marocchino is a somewhat similar drink.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, Kristie Lynn Higgins, Shades Of Gray #3: Cerberus Versus Pandora, 10th anniversary edition:",
"text": "She headed toward the beverage lounge. \"Could you make me a cup of Marocchino while you're there?\" Smedrick yelled after her.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 24, Pittsburgh Post-Gazette, volume 93, number 115:",
"text": "Italian Coffee Drinks / Including espresso, cappuccino, latte, macchiato, ristretto, marocchino & Americano",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, Alyn Troy, The Marocchino Sparrow: A Witch and Ghost Mystery (Mystic Brews; 9):",
"text": "“Oh, I’d be delighted to stop by. It’s been days since I’ve had a good coffee. Do you do marocchinos?” “Sure, though it’s called a mocha here and in the States.” “I’m from Alba, in Italy. We love our marocchinos.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, Peter MacKenzie, The Needful: A Year in an International School in Africa, The Book Guild Ltd, →ISBN:",
"text": "Many a business deal or legal tussle had been settled (or sometimes started) over excellent lattes, cappuccinos, macchiatos, marocchinos, and shakeratos in dark corners of the colonial-era restaurant or on the terrace that enjoyed celebrated views of the Lowana River.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 February 26, Bill Addison, “Wake up! Los Angeles is a coffee paradise”, in Los Angeles Times, page L10:",
"text": "Kumquat changes its lineup of coffees monthly, including additions of restrained, calibrated coffee drinks. For February, the shop introduced a Valentine’s-themed concoction: the Ruby Marocchino espresso mixed with hot chocolate ganache and pineberry syrup.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 April 12, Marty Morgan, “‘Bar’ brings the ‘Juice’ to Newton”, in The Newton County Appeal, volume 114, number 37, page 2A:",
"text": "“We have an authentic Italian espresso machine that can make just about everything,” said Tiffany [Evans]. “We offer Italian Marocchino, Caffe’ Mocha, Caffe’ Latte’, Espressos, Cappuccinos and much more.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A coffee drink made with a shot of espresso, cocoa powder and milk froth."
],
"id": "en-marocchino-en-noun-kOZidcX-",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
],
[
"espresso",
"espresso"
],
[
"cocoa powder",
"cocoa powder"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"froth",
"froth"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"Morocco leather"
]
}
],
"word": "marocchino"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "marocchina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "marocchini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "marocchine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marocchino (feminine marocchina, masculine plural marocchini, feminine plural marocchine)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧roc‧chì‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 1 46 7",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Nationalities",
"orig": "it:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Moroccan"
],
"id": "en-marocchino-it-adj-9Ni43UWB",
"links": [
[
"Moroccan",
"Moroccan"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"African, negroid"
],
"id": "en-marocchino-it-adj-zUebUs23",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"African",
"African"
],
[
"negroid",
"negroid"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory, now dated) African, negroid"
],
"tags": [
"dated",
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.rokˈki.no/"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "marocchino"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "marocchini",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "marocchina",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "marocchino m (plural marocchini, feminine marocchina)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧roc‧chì‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 1 46 7",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Nationalities",
"orig": "it:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Moroccan"
],
"id": "en-marocchino-it-noun-9Ni43UWB",
"links": [
[
"Moroccan",
"Moroccan"
]
],
"related": [
{
"word": "Marocco"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.rokˈki.no/"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "marocchino"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "marocchini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "marocchino m (plural marocchini)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧roc‧chì‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "marocchino (coffee drink made with a shot of espresso, cocoa powder and milk froth)",
"word": "caffè marocchino"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 10 10 71",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 7 81",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Coffee",
"orig": "it:Coffee",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of caffè marocchino; marocchino (coffee drink made with a shot of espresso, cocoa powder and milk froth)"
],
"id": "en-marocchino-it-noun-sOBxiB04",
"links": [
[
"caffè marocchino",
"caffè marocchino#Italian"
],
[
"marocchino",
"#English"
],
[
"coffee",
"coffee#English"
],
[
"espresso",
"espresso#English"
],
[
"cocoa powder",
"cocoa powder#English"
],
[
"milk",
"milk#English"
],
[
"froth",
"froth#English"
]
],
"related": [
{
"word": "cappuccino"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "espressino"
},
{
"word": "vetrino"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.rokˈki.no/"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "marocchino"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"it:Coffee",
"it:Nationalities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "marocchino"
},
"expansion": "Italian marocchino",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian marocchino, ellipsis of caffè marocchino, from its colour, as marocchino was a type of light brown leather (see Morocco leather) used in the 1930s to make hair bands.",
"forms": [
{
"form": "marocchinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "marocchino (countable and uncountable, plural marocchinos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Coffee"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Alon Y. Halevy, The Infinite Emotions of Coffee, Macchiatone Communications, LLC, →ISBN, page 58:",
"text": "If you stray from the Venice-Verona region, the chances that people will recognize the concept of a macchiatone greatly diminish. In Milano, a marocchino is a somewhat similar drink.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, Kristie Lynn Higgins, Shades Of Gray #3: Cerberus Versus Pandora, 10th anniversary edition:",
"text": "She headed toward the beverage lounge. \"Could you make me a cup of Marocchino while you're there?\" Smedrick yelled after her.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019 November 24, Pittsburgh Post-Gazette, volume 93, number 115:",
"text": "Italian Coffee Drinks / Including espresso, cappuccino, latte, macchiato, ristretto, marocchino & Americano",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, Alyn Troy, The Marocchino Sparrow: A Witch and Ghost Mystery (Mystic Brews; 9):",
"text": "“Oh, I’d be delighted to stop by. It’s been days since I’ve had a good coffee. Do you do marocchinos?” “Sure, though it’s called a mocha here and in the States.” “I’m from Alba, in Italy. We love our marocchinos.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, Peter MacKenzie, The Needful: A Year in an International School in Africa, The Book Guild Ltd, →ISBN:",
"text": "Many a business deal or legal tussle had been settled (or sometimes started) over excellent lattes, cappuccinos, macchiatos, marocchinos, and shakeratos in dark corners of the colonial-era restaurant or on the terrace that enjoyed celebrated views of the Lowana River.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 February 26, Bill Addison, “Wake up! Los Angeles is a coffee paradise”, in Los Angeles Times, page L10:",
"text": "Kumquat changes its lineup of coffees monthly, including additions of restrained, calibrated coffee drinks. For February, the shop introduced a Valentine’s-themed concoction: the Ruby Marocchino espresso mixed with hot chocolate ganache and pineberry syrup.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 April 12, Marty Morgan, “‘Bar’ brings the ‘Juice’ to Newton”, in The Newton County Appeal, volume 114, number 37, page 2A:",
"text": "“We have an authentic Italian espresso machine that can make just about everything,” said Tiffany [Evans]. “We offer Italian Marocchino, Caffe’ Mocha, Caffe’ Latte’, Espressos, Cappuccinos and much more.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A coffee drink made with a shot of espresso, cocoa powder and milk froth."
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
],
[
"espresso",
"espresso"
],
[
"cocoa powder",
"cocoa powder"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"froth",
"froth"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"Morocco leather"
]
}
],
"word": "marocchino"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ino",
"Rhymes:Italian/ino/4 syllables",
"it:Coffee",
"it:Nationalities"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "marocchina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "marocchini",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "marocchine",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marocchino (feminine marocchina, masculine plural marocchini, feminine plural marocchine)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧roc‧chì‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moroccan"
],
"links": [
[
"Moroccan",
"Moroccan"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian dated terms",
"Italian derogatory terms",
"Italian slang"
],
"glosses": [
"African, negroid"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"African",
"African"
],
[
"negroid",
"negroid"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory, now dated) African, negroid"
],
"tags": [
"dated",
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.rokˈki.no/"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "marocchino"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ino",
"Rhymes:Italian/ino/4 syllables",
"it:Coffee",
"it:Nationalities"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "marocchini",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "marocchina",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "marocchino m (plural marocchini, feminine marocchina)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧roc‧chì‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Marocco"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Moroccan"
],
"links": [
[
"Moroccan",
"Moroccan"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.rokˈki.no/"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "marocchino"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ino",
"Rhymes:Italian/ino/4 syllables",
"it:Coffee",
"it:Nationalities"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "marocchini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "marocchino m (plural marocchini)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧roc‧chì‧no"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cappuccino"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "marocchino (coffee drink made with a shot of espresso, cocoa powder and milk froth)",
"word": "caffè marocchino"
}
],
"categories": [
"Italian ellipses"
],
"glosses": [
"Ellipsis of caffè marocchino; marocchino (coffee drink made with a shot of espresso, cocoa powder and milk froth)"
],
"links": [
[
"caffè marocchino",
"caffè marocchino#Italian"
],
[
"marocchino",
"#English"
],
[
"coffee",
"coffee#English"
],
[
"espresso",
"espresso#English"
],
[
"cocoa powder",
"cocoa powder#English"
],
[
"milk",
"milk#English"
],
[
"froth",
"froth#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "espressino"
},
{
"word": "vetrino"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.rokˈki.no/"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "marocchino"
}
Download raw JSONL data for marocchino meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.